Jugend-Naturcamp mit Übernachtung. Ihr erlebt die Natur der Biosphäre Entlebuch als Abenteuerspielplatz: Mit Guides des SAC Entlebuch und der Biosphäre beschäftigt ihr euch mit Schnupper-Klettern, mit Bergkunde, mit Pflanzen und Tieren der Biosphäre und mit der regionalen Naturküche auf dem Feuer.

Escursione in un alpeggio della Val Chalamy con laboratori su cibo e attività tradizionali.

Počas podujatia budeme objavovať krásy prírody s mladými ľuďmi. Zameriame sa na zvieratá a rastliny, ktoré sú ohrozené a vzácne a vyskytujú sa v danom regióne.Porozprávame sa o využívaní krajiny našimi predkami, o tradičných regionálnych potravinách a jedlách.

Parco dell'Adamello will organize a two-days event without providing overnight accommodation, due to Covid-19 health-restrictions:

- on the first day, July 8th, in the upper Camonica Valley there will be a meeting with a cheesemaker and a visit to a hut to learn about the products of milk processing in the mountain, with laboratory activities. Then, the walk will continue with packed-lunch to be brought by each participant. In the afternoon it's organized a meeting with a beekeeper to learn about the complex world of bees and their products. At the end, there will be an alpine snack with typical products purchased from the visited  farmers with bread, cheese, butter and rhododendron honey or alpine flora.

- on the second day, July 9th, there will be a visit starting from the village of Capo di Ponte: the boys will follow the path that, through ancient chestnut groves, climbs towards Paspardo, focusing attention on the use of the mountain territory and on the man / environment relationship, as well as on the characteristics of the chestnut and its precious fruits . A visit to the chestnut consortium of Vallecamonica is then planned. Here it will be possible to observe the tools used in the processing of chestnuts and learn about the products derived from them. Going up for about a kilometer, we will reach the Wildlife Center of the Adamello Park. Local food activities will be carried out here.

Jour1: randonnée bivouac jusqu'aux Granges de Joigny depuis Le Désert d'Entremont via les Col des Fontenettes+ visite de La ferme des belines (viande et laines de moutons).

Soirée : repas réalisé entre autres à partir de la cueillette du jour.

Jour 2: Montée au sommet de la Ppointe de la Gorgeat et du Mont Joigny puis retour jusqu'à Entremont le Vieux en passant par le hameau des Pins et la chèvrerie du Granier (fromages).

Am 8. und 9. Juli findet das Projekt „Jugend auf dem Gipfel“ statt. Hier können Teilnehmer bei einer zweitägigen Tour mit Übernachtung auf einer Hütte das Thema der alpinen Küche mit all ihren Sinnen erleben. Exkursion mit dem Thema essbare Pflanzen, gemeinsames Kochen, Übernachtung.

Sprehodite se po parkovni poti Triglavskega narodnega parka, ki povezuje mirne, skrivnostne dele doline Trente in Soče. Hoja po Soški poti preko slikovitih visečih brvi in obisk Informacijskega središča Dom Trenta ponujata doživeto spoznavanje Triglavskega narodnega parka.

Ob letošnjem jubilejnem praznovanju 40-letnice Triglavskega narodnega parka ter že sedmem mednarodnem dogodku Mladi na vrhu vabimo mlade, še posebej učence Skupnosti šol Biosfernega območja Julijske Alpe, da se skupaj s svojimi družinami 10. ali 11. julija sprehodijo po Soški poti vse od izvira reke Soče, mimo spomenika dr. Juliusa Kugyja, korit Mlinarice, Alpskega botaničnega vrta Juliana, vasi Trenta, do informacijskega središča Triglavskega narodnega parka Dom Trenta. Glavna tema letošnjega dogajanja v okviru dogodka Mladih na vrhu je "Lokalno pridelana hrana", povezana z ekologijo in biotsko raznovrstnostjo. Ste vedeli, da za kilogram sira potrebujemo kar 10 litrov mleka, da je tradicionalna trentarska jed čompe s skuto in da je domača avtohtona žival na bovškem bovška ovca? Zaradi letošnjih razmer in upoštevanja ukrepov ob epidemiji bomo dogodek organizirali za individualne družine, ki jih bomo ob poti pričakali sodelavci Triglavskega narodnega parka z različnimi aktivnostmi, na koncu pa bomo v sodelovanju z trentarskimi kmečkimi ženami pripravili tudi degustacijo doma pridelane hrane.

Vse, ki bi radi sodelovali, vabimo, da za svojo vstopnico narišete oziroma napišete recept, ki ponazarja domačo jed in ga delite z nami. Oddate ga lahko na dan pohoda v informacijskem središču TNP Dom Trenta ter tako prispevate k nastanku edinstvene mednarodne kuharske knjige - Mladi na vrhu 2021.

Želimo vam čim bolj bogato doživljanje Triglavskega narodnega parka in njegovih tematskih poti. Obenem pa ne pozabimo, da smo le gostje doline Soče, ki naj tudi po našem obisku ostane nespremenjena.

În perioada 8 – 9 Iulie 2021, Administrația Parcului Național Retezat vă invită să participați la prima ediție a evenimentului Youth at the Top în Retezat. Acest eveniment se desfășoară la nivel international în mai multe arii protejate și situri naturale din Alpi și Carpați, unde grupuri de tineri (cu vârsta cuprinsă între 6 – 25 ani) sunt așteptați să participe la activități desfășurate în munte pentru a împărtăși o experiență fizică, educativă, culturală și artistică. Activitățile din acest an vor fi organizate în jurul temei comune: „Local food” (“Mâncare tradițională”).

Evenimentul “Youth at the Top” desfășurat în Parcul Național Retezat își propune să desfășoare activități de informare, conștientizare și... degustare. Evenimentul se va desfășura la una din stânele tradiționale din Parcul Național Retezat, unde participanții vor descoperi mai multe despre aria naturală protejată, despre activitatea rangerilor pe teritoriul parcului și despre practicile pastorale desfășurate de către ciobanii din Retezat.

În cadrul evenimentului vom desfășura activități de drumeție alături de rangerii din cadrul Administrației Parcului Național Retezat și activități culinare alături de ciobanii din Retezat. Pentru mai multe detalii despre activități vă invităm să ne urmăriți în continuare pe website-ul Administrației Parcului Național Retezat – ww.retezat.ro. Înscrierile pentru acest eveniment se vor realiza începând cu data de 15 Iunie 2021.

Das Gipfelerlebnis Du übernachtest auf einer Berghütte und erklimmst in der Nacht (Dämmerung) das Illhorn. Erlebe mit uns gemeinsam eine originelle und gesellige Veranstaltung, die uns wieder näher an die Natur und die Berge bringt.

Sicher ein einmaliges Erlebnis für dich mit vielen tollen Eindrücken!